Conspect dictionar personalitati, meditatii, maxime - Detalii personalitate DOSOFTEI


Detalii personalitate DOSOFTEI

Nume: DOSOFTEI
Nationalitate: romana

Date despre nastere
Loc: Suceava
Judet: Suceava
Zona/Regiune: Moldova
Tara: Romania Romania
Continent: Europa de Est
An: 1624
Data: 26 octombrie
Zodie: Scorpion Scorpion
Date despre deces
Loc: Jovkva
Zona/Regiune: Liov
Tara: Ucraina Ucraina
Continent: Europa de Est
An: 1693
Data: 13 decembrie
 DOSOFTEI
A trait 69 de ani.

Activitate:
Cărturar, poet şi traducător, pe numele sau Dimitrie Barilă. Contribuie foarte mult la introducerea limbii române în locul celei slavone.
Continuator al lui Varlam-mitropolit al Moldovei- înscăunat la numai caţiva ani după retragerea predecesorului său.
Dosoftei a îmbogăţit literatura religioasă nu numai cu traducerile sale „Psaltirea în versuri”, „Vieţile sfinţilor”, de asemenea a adus la suprafaţă şi texte de ritual, de slujbă bisericească- „Liturghia”, „Molitvenicul”, „Octoijul”, pe care le-a publicat pentru prima oară, în limba română.
Acesta a tradus şi prelucrat în limba română şi Psalmii lui David, chiar dacă limba noastră era în insufiecinţă de expresii la vremea respectivă. Unii dintre psalmii traduşi în versuri de Dosoftei au deveit, prin larga lor circulaţie, colinde religioase sau cântece de stea, ca Psalmul 46.
Dosoftei este într-adevăr unul dintre cei dintâi poeţi ai literaturii române, care a creat versuri cu iz popular şi arhaic.

Observatii:
Rolul său de precursor în poezia românească este cel ma bine redat de catre criticul Nicolae Manolescu în Istoria critică a literaturii române, I.
„Cel mai mare merit al lui Dosoftei acesta şi este: de a fi oferit în Psaltire, pe neaşteptate, întâiul monument de limbă poetică românească. În acest scop, el a uzat de toată cultura lui lingvistică, împrumutând şi calchiind termeni din cinci sau şase limbi; a creat totodată, alţii nemaiauziţi, apelând la vorbirea şi, poate, şi la poezia poporului, a silit cuvintele să primească accentul trebuitor prozodiei lui pe atât de naive, pe atât de sofisticate; a supus topica unor distorsiuni care ne duc cu gândul la unii poeţi din secolul XX, ca Ion Barbu, de exemplu; a organizat, în fine, un adevărat sistem de rime şi a îmcercat mai multe cadenţe şi mai mulţi metri decât găsim în toată poezia noastră de până la romantism.”

Categorii pentru DOSOFTEI:
Literatura

Personalitati nascute in localitatea Suceava
Personalitati nascute in judetul Suceava
Personalitati nascute in zona/regiunea/statul Moldova
Personalitati nascute in tara Romania Romania
Personalitati nascute pe continentul Europa de Est

Personalitati decedate in localitatea Jovkva
Personalitati decedate in zona/regiunea/statul Liov
Personalitati decedate in tara Ucraina Ucraina
Personalitati decedate pe continentul Europa de Est

Personalitati aniversate la data de 26 octombrie - Evenimente din data de 26 octombrie
Personalitati nascute in zodia Scorpion Scorpion

Personalitati aniversate la data de 13 decembrie - Evenimente din data de 13 decembrie
Personalitati nascute in zodia Sagetator Sagetator

Personalitati aniversate in anul 1624 - Evenimente din anul 1624
Personalitati aniversate in anul 1693 - Evenimente din anul 1693

Personalitati din perioada 1624-1693 - Evenimente din perioada 1624-1693

Comentarii
Nu exista comentarii in baza de date!
Nu puteti scrie comentarii! Nu sunteti logat! Mergeti la pagina de login!

Personalitati celebrate in 26 octombrie

Ion ATANASIU Ion ATANASIU
(Iasi, Moldova, 1892 - Bucuresti, Muntenia, 1949)
Geolog, membru corespondent al Academiei Române. ...

Emanoil BARDASARE Emanoil BARDASARE
(Iasi, Moldova, 1850 - Iasi, Moldova, 1935)
Pictor. Lucrările sale se găsesc la Muzeul Național de Artă al României din București, precum și în colecții particulare. Tablourile lui Emanoil Bardasare redau împrejurimile Iașului și alte privelișt ...

Nicolae BELDICEANU Nicolae BELDICEANU
(Preutesti, Moldova, 1844 - Iasi, Moldova, 1896)
Poet și prozator. ...

Barbu CATARGIU Barbu CATARGIU
(Bucuresti, Muntenia, 1807 - Bucuresti, Muntenia, 1862)
Om politic conservator. Seful primului Guvern al Principatelor Unite. S-a impotrivit improprietaririi taranilor. A murit in urma unui atentat. ...

 DOSOFTEI DOSOFTEI
(Suceava, Moldova, 1624 - Jovkva, Liov, 1693)
Cărturar, poet şi traducător, pe numele sau Dimitrie Barilă. Contribuie foarte mult la introducerea limbii române în locul celei slavone. Continuator al lui Varlam-mitropolit al Moldovei- înscăunat la numai caţiva ani d ...

Elena GAJA Elena GAJA
(Brasov, Transilvania, 1946 - )
Mezzosoprană. A absolvit cursurile Academiei de Muzică „Ciprian Porumbescu” din Bucureşti la clasa celebrei soprane Magda Ianculescu. ...

Gabriela HAZARIAN Gabriela HAZARIAN
(1968 - )
Mezzosoprana. Solista la Opera din Brasov din 1987. ...

 ALFRED CEL MARE ALFRED CEL MARE
(Wantage, Berkshire, 849 - 899)
Rege Anglo-Saxon intre anii 871-899 ...

Marcelo Jose Das Neves Alves CAETANO Marcelo Jose Das Neves Alves CAETANO
(Lisabona, Lisabona, 1906 - Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1980)
Om politic, lider al partidului de tip fascist "Uniunea Nationala". Teoretician al sistemului corporatist si prim-ministru (1968). ...

William HOGARTH William HOGARTH
(Londra, Londra, 1697 - Londra, Londra, 1764)
Artist englez. La inceput a dorit sa fie gravor in traditia rocco, dar in anul 1720 decide sa-si deschida propria afacere in domeniul ilustratiei. A inceput seriile sale de pictura cunoscute ca "piese de conversatie" ("A scene from the Beggar’s Opera ...

Semion Mihailovici BUDIONII Semion Mihailovici BUDIONII
(Don, 1883 - 1973)
Maresal al Uniunii Sovietice ...

Arkadi Petrovici GAIDAR Arkadi Petrovici GAIDAR
(Lgov, Kursk, 1904 - 1941)
Scriitor sovietic de origine rusa, autor de nuvele si povestiri educative care exploateaza situatii insolite. Lucrari: "Tinuturi indepartate", "Povestea despre secretul militar", "Timur si baietii lui". ...


Personalitati celebrate in 13 decembrie

Gheorghe ATANASIU Gheorghe ATANASIU
(Iasi, Moldova, 1893 - Bucuresti, Muntenia, 1972)
Geofizician ...

Petre S. AURELIAN Petre S. AURELIAN
(Slatina, Oltenia, 1833 - Bucuresti, Muntenia, 1909)
Academician, economist, agronom, om politic român, membru titular din 1871, apoi președinte al Academiei Române în perioada 1901 - 1904. ...

Zaharia BARSAN Zaharia BARSAN
(Sanpetru, Transilvania, 1879 - 1948)
Scriitor si actor. Cea mai importantă operă a sa este poemul dramatic în trei acte „Trandafirii roșii” ...

Liviu COMES Liviu COMES
(Şerel, Transilvania, 1918 - 2004)
Compozitor, muzicolog şi profesor. Studiile muzicale le-a început la Cons. Municipal din Târgu-Mureş (1927-1937), perfecţionându-se la Cons. Cluj-Napoca (1946-1937), cu Sigismund Toduţă (compoziţie), Iuliu Mureşianu ...

 DOSOFTEI DOSOFTEI
(Suceava, Moldova, 1624 - Jovkva, Liov, 1693)
Cărturar, poet şi traducător, pe numele sau Dimitrie Barilă. Contribuie foarte mult la introducerea limbii române în locul celei slavone. Continuator al lui Varlam-mitropolit al Moldovei- înscăunat la numai caţiva ani d ...

Costin KIRITESCU Costin KIRITESCU
(Bucuresti, Muntenia, 1908 - 2002)
Nascut în anul 1908, acad. Costin Kiritescu a urmat studiile universitare la Facultatea de Drept si la Academia de Înalte Studii Economice din Bucuresti, dupa care a facut un stagiu la Banca Nationala, la Dresdner Bank din Berlin si la Camera de Come ...

Ionel PERLEA Ionel PERLEA
(Bucu-Ograda, Muntenia, 1900 - New York, New York, 1970)
Dirijor si compozitor roman. A studiat compozitia cu Beer-Walbrunn, la Munchen, (1918-1920) si Paul Graener (1920-1923) la Conservatorul de Muzica din Leipzig. A debutat la data de 17 octombrie 1919 la Ateneul Roman, in dubla ipostaza, de interpret s ...

Aurelian S. PETRE Aurelian S. PETRE
(Slatina, Oltenia, 1833 - Bucuresti, Muntenia, 1909)
A fost fiul unui invatator transilvanean stabilit la Slatina in 1819. La varsta de 1 an tatal sau moare, iar mama sa se recasatoreste cu Matei Musceleanu secretar al magistraturii orasului. Ca fiu de invatator primeste o bursa din partea Euforiei Sco ...

Nichita STANESCU Nichita STANESCU
(Ploiesti, Muntenia, 1933 - Bucuresti, Muntenia, 1983)
Poet roman, nascut la 31 martie 1933 la Ploiesti, judetul Prahova. A absolvit Facultatea de filologie a Universitatii din Bucuresti in 1957.
Debutul in literatura si l-a facut in 1957 în revistele Tribuna si Gazeta literara din Cluj cu trei po ...

Gustave COURBET Gustave COURBET
(Ornans, Franche-Comte, 1819 - La Tour-de-Peilz, Vaud, 1877)
Pictorul francez a inceput si a dominat miscarea Franceza catre realism. Criticii de arta si publicul erau obisnuiti cu picturile frumoase care puneau viata intr-o lumina mai frumoasa decat era. Gustave Courbet s-a nascut intr-o familie prospera de f ...

Vicente ALEIXANDRE Vicente ALEIXANDRE
(Sevilla, Sevilla, 1898 - 1984)
Poet ...

Wassily KANDINSKY Wassily KANDINSKY
(Moscova, Moscova, 1866 - Neuilly-sur-Seine, Ile-de-France, 1944)
Pictor de origine rusa. Studiaza intre 1897-1899 la o scoala celebra condusa de pictorul Anton Azbe. In 1900, este acceptat in Academia de Arte Frumoase. Dezamagit, paraseste scoala renuntand definitiv la educatia academica. In primavara anului 1901, ...


Evenimente din 26 octombrie

26/10/1896 - Intră în funcţiune uzina electrica a Craiovei
Intră în funcţiune uzina electrica a Craiovei (cu echipamente AEG ... [ detalii ]


Evenimente din 13 decembrie

13/12/1918 - Ziua tipografilor români
"Ziua tipografilor români". A avut loc marea manifestatie din Piata Teatrul ... [ detalii ]

13/12/1595 - Lupta de la Areni; Sfarsitul domniei lui Stefan Răzvan
Lupta de la Areni; Stefan Răzvan, domn al Moldovei (ridicat în scaun cu aju ... [ detalii ]

13/12/1848 - 25/12/1848 - Armata revoluţionară ungară intră în Cluj
13/25.XII: Armata revoluţionară ungară, comandată de ge ... [ detalii ]

13/12/1990 - Apare legea 39 privind Consiliul Suprem de Apărare a Tării (CSAT)
Apare, în Monitorul Oficial, Legea 39 privind înfiintarea, organizarea si f ... [ detalii ]

01/12/1879 - 13/12/1879 - Deschiderea cursurilor Facultăţii de medicină din Iaşi
Facultatea de Medicina din Iasi, una dintre cele mai vechi si renumite din ... [ detalii ]

Meditatii
Cautare personalitati in dictionar

Meditatii
Sondaje
Cazare Creare site

© Conspect dictionar personalitati, meditatii, maxime
© 1411434547

Dictionar   Meditatii   Creare site